<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Passive Polyglot Blog</title><description>Learn a language from the shows you already watch: dual subtitles, comprehensible input, spaced repetition and setup guides for Netflix and YouTube.</description><link>https://passivepolyglot.com/</link><language>en-us</language><item><title>Best Netflix shows to learn Spanish, by level</title><link>https://passivepolyglot.com/blog/best-netflix-shows-to-learn-spanish/</link><guid isPermaLink="true">https://passivepolyglot.com/blog/best-netflix-shows-to-learn-spanish/</guid><description>The best Netflix shows to learn Spanish, sorted by level from beginner to advanced, with notes on Spain vs Latin American Spanish for each show.</description><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 09:00:00 GMT</pubDate><category>Languages</category><category>spanish</category><category>netflix</category><category>tv shows</category><category>dual subtitles</category></item><item><title>Comprehensible input: why watching TV shows teaches you a language</title><link>https://passivepolyglot.com/blog/comprehensible-input-tv-shows/</link><guid isPermaLink="true">https://passivepolyglot.com/blog/comprehensible-input-tv-shows/</guid><description>What comprehensible input is, what Krashen&apos;s hypothesis gets right and wrong, and how to turn TV shows into language learning instead of background noise.</description><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 08:50:00 GMT</pubDate><category>Learning Methods</category><category>comprehensible input</category><category>language learning</category><category>krashen</category><category>tv shows</category><category>subtitles</category></item><item><title>How to learn a language with Netflix (the dual subtitle method)</title><link>https://passivepolyglot.com/blog/learn-a-language-with-netflix/</link><guid isPermaLink="true">https://passivepolyglot.com/blog/learn-a-language-with-netflix/</guid><description>Learn a language with Netflix using dual subtitles: pick the right show, click unknown words, save a few per episode, rewatch, then drop the native line.</description><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 08:40:00 GMT</pubDate><category>Guides</category><category>netflix</category><category>dual subtitles</category><category>language learning</category><category>vocabulary</category><category>study method</category></item></channel></rss>